1
00:00:08,000 --> 00:00:09,889
پێشتر لەسەر...
پێنی ترسناک...
2
00:00:10,000 --> 00:00:11,001
باوەڕم پێدەکەن؟
3
00:00:11,120 --> 00:00:12,565
پرسیار لە چی دەکەیت
من بۆ ئەوەی باوەڕ بکەم؟
4
00:00:12,680 --> 00:00:14,284
کە تۆ بوویت
لەلایەن خوێنمژەکانەوە ڕاو دەکرێت؟
5
00:00:14,400 --> 00:00:15,686
کە تۆ کۆمۆن
لەگەڵ شەیتان؟
6
00:00:15,800 --> 00:00:17,768
نەمرەکەم لەدەست داوە
بەشێک لە خۆم.
7
00:00:17,880 --> 00:00:20,611
گرنگ نییە چەندە دوور بیت
لە خوداوە ڕۆیشت،
8
00:00:20,720 --> 00:00:22,404
هێشتا چاوەڕێی پێشەوەیە.
9
00:00:22,520 --> 00:00:23,851
ئاغاکەت لە کوێیە؟
10
00:00:24,840 --> 00:00:26,251
بەم زووانە جارێکی تر چاوت پێی دەکەوێت.
11
00:00:26,360 --> 00:00:27,247
دووبارە؟
12
00:00:27,360 --> 00:00:28,600
لەبیرت نییە خانمەکەم؟
13
00:00:28,720 --> 00:00:29,926
ئەمە کەی بوو؟
14
00:00:30,040 --> 00:00:31,963
لە ژووری سپیدا.
15
00:00:32,080 --> 00:00:32,967
بۆچی پێت وایە
ئەو قسەی دەکرد
16
00:00:33,080 --> 00:00:33,922
دەربارەی کلینیکی قەدەغەکردن؟
17
00:00:34,040 --> 00:00:36,042
ئەمە دەبێت ئەو ژوورە بێت کە...
لە ڕابردوودا مامۆستام ناسی!
18
00:00:36,160 --> 00:00:37,491
من دەزانم چی دەپرسم.
19
00:00:37,640 --> 00:00:38,641
پێموانییە تۆ وا بکەیت.
20
00:00:38,760 --> 00:00:41,286
هیپنۆتیزم دەتوانێت...
لەڕادەبەدەر زەبربەخشە.
21
00:00:41,400 --> 00:00:42,447
تۆ تەنیایت؟
22
00:00:42,600 --> 00:00:43,931
- گشت کاتێک.
- کەس نایەتە ژوورەوە؟
23
00:00:44,040 --> 00:00:46,566
ڕێک و پێکێک لەگەڵ خواردنەکەدا.
24
00:00:53,920 --> 00:00:55,365
خواردنی تۆم هێناوە،
شاجوان ئایڤز.
25
00:02:27,880 --> 00:02:29,041
باسی ئەوم بۆ بکە.
26
00:02:29,160 --> 00:02:30,366
ڕێک و پێک؟
27
00:02:30,480 --> 00:02:31,527
بەڵێ.
28
00:02:36,720 --> 00:02:37,960
بەزەحمەت قسەمان کرد.
29
00:02:38,960 --> 00:02:40,883
کاتێک ئەوەت کرد،
باسی چیت کرد؟
30
00:02:42,080 --> 00:02:43,809
بیرم نەماوە.
31
00:02:43,920 --> 00:02:45,001
هیچ.
32
00:02:46,680 --> 00:02:48,648
چەند ساڵ بوویت
لەو ژوورەدا؟
33
00:02:50,160 --> 00:02:51,685
پێنج مانگ.
34
00:02:55,240 --> 00:02:56,401
وە ئەو تاکە کەس بوو
35
00:02:56,520 --> 00:02:59,000
کە هاتە ژوورەکەتەوە
ئەو هەموو کاتە؟
36
00:02:59,120 --> 00:03:00,929
بەڵێ.
37
00:03:04,320 --> 00:03:06,209
وەسفی ئەو بکە، ڕێکوپێک.
38
00:03:07,560 --> 00:03:08,846
بێ وەسف.
39
00:03:10,720 --> 00:03:12,404
ئێستا سەیری ڕووخساری بکە.
40
00:03:12,520 --> 00:03:15,524
با چاوەکانت بەسەریدا بجوڵێن.
چی دەبینیت؟
41
00:03:16,840 --> 00:03:18,569
جۆرێک لە دەموچاوی دەوری.
42
00:03:20,720 --> 00:03:21,801
خۆش.
43
00:03:23,440 --> 00:03:25,044
- ڕەنگی پێستی باش.
- چاوەکان؟
44
00:03:25,920 --> 00:03:27,046
شین.
45
00:03:27,160 --> 00:03:29,925
بەردەوام بە. چی تر؟
46
00:03:30,040 --> 00:03:31,610
با چاوەکانت بجوڵێن.
47
00:03:31,720 --> 00:03:33,370
باڵا بەرزە.
48
00:03:35,200 --> 00:03:38,921
دەستی بەهێز
بەبێ خوێنبەر و تەمەن بۆ ئەوان.
49
00:03:40,560 --> 00:03:42,767
قژی زۆر لە نزیکەوە بڕاو.
50
00:04:06,080 --> 00:04:07,605
خواردن، شاجوان ئایڤز.
51
00:05:42,040 --> 00:05:43,451
دەبێت بخۆیت شاجوان.
52
00:05:46,840 --> 00:05:48,251
تکایە نان بخۆن.
53
00:06:04,520 --> 00:06:06,090
بۆ نانتان نەخوارد؟
54
00:06:09,840 --> 00:06:11,126
بۆچی لێرەیت؟
55
00:06:11,240 --> 00:06:12,765
چی... بۆ دەتوانم بتبینم؟
56
00:06:12,880 --> 00:06:14,962
مێشکت ئێستا لە نێوان هەردوو جیهاندایە.
57
00:06:15,080 --> 00:06:17,401
تۆ لە ئۆفیسەکەمدایت،
و لێرە لە خانەکەدا.
58
00:06:17,560 --> 00:06:19,050
بۆ نانتان نەخوارد؟
59
00:06:19,760 --> 00:06:21,091
من ویستم بمرم.
60
00:06:21,200 --> 00:06:22,611
تۆ هەوڵت دەدا خۆت برسی بکەیت؟
61
00:06:22,720 --> 00:06:24,484
- بەڵێ.
- بۆچی ویستت بمری؟
62
00:06:25,440 --> 00:06:26,965
خیانەتم لە مینا هاوڕێکەم کردبوو.
63
00:06:27,080 --> 00:06:28,241
من نەخۆش بووم.
64
00:06:31,640 --> 00:06:33,483
نەخێر،
65
00:06:33,600 --> 00:06:35,728
من خراپ بووم.
66
00:06:35,840 --> 00:06:38,320
شەیتان دەستی لێدابووم.
67
00:06:38,440 --> 00:06:40,169
- وە...
- بەڵێ؟
68
00:06:41,160 --> 00:06:42,241
یەکێکی تریش هەبوو.
69
00:06:42,360 --> 00:06:44,124
- جنۆکەیەکی تر؟ کێ؟
- بەڵێ.
70
00:06:44,240 --> 00:06:46,208
- بیرم نەماوە.
- هەوڵدان.
71
00:06:56,480 --> 00:06:57,811
ئەگەر ناخۆیت...
72
00:06:59,600 --> 00:07:01,250
دەرئەنجامەکانیشی دەبێت.
73
00:09:38,440 --> 00:09:39,930
بۆم بهێنن.
74
00:09:40,600 --> 00:09:41,726
نەخێر.
75
00:09:45,080 --> 00:09:46,491
سێ پێ لێیەوە دوورە.
76
00:09:48,920 --> 00:09:50,684
ماندوو بووم.
77
00:09:50,800 --> 00:09:52,529
ئەمڕۆ ئەشکەنجەیان دام.
78
00:09:52,640 --> 00:09:54,688
من بۆ ئەوە نیم دەستگیراندار بم
لە گفتوگۆدا، شاجوان.
79
00:09:54,800 --> 00:09:55,767
ئایا گوێ دەگرن؟
80
00:09:57,720 --> 00:09:59,449
نەخێر.
81
00:10:02,480 --> 00:10:03,970
ئەشکەنجەیان نەدایت.
82
00:10:04,120 --> 00:10:05,531
تۆ لەوێ نەبوویت!
83
00:10:05,640 --> 00:10:06,687
ئەوان چاکت دەکەنەوە.
84
00:10:09,360 --> 00:10:10,771
خواردنەکەم بۆ بێنە.
85
00:10:10,920 --> 00:10:12,524
نەخێر.
86
00:10:12,640 --> 00:10:15,041
چۆن چاکم دەکەنەوە؟
87
00:10:15,160 --> 00:10:17,049
دەرزیەکان هەرگیز کۆتایی نایەت.
88
00:10:17,160 --> 00:10:19,288
وە پرسیارەکان.
89
00:10:21,840 --> 00:10:24,081
تۆ دەبێ دەست پێ بکەیت
چارەسەرەکانی تر سبەی.
90
00:10:27,200 --> 00:10:28,645
ئەوانە چین؟
91
00:10:36,920 --> 00:10:38,410
خواردنەکەم بۆ بێنە.
92
00:10:38,520 --> 00:10:39,681
نەخێر.
93
00:10:41,320 --> 00:10:42,731
شەو یان شەو؟
94
00:10:44,320 --> 00:10:45,560
ببوورە؟
95
00:10:45,680 --> 00:10:47,842
گڵۆپەکە هەرگیز نەکوژاوەتەوە
و پەنجەرەیەکی نییە!
96
00:10:48,000 --> 00:10:49,525
شەو یان شەو؟
97
00:10:49,640 --> 00:10:51,210
پێت باشە کامیان بێت؟
98
00:10:54,680 --> 00:10:55,806
شەو.
99
00:10:55,920 --> 00:10:57,490
پاشان شەو.
100
00:10:58,600 --> 00:11:00,125
خواردنەکەم بۆ بێنە.
101
00:11:01,800 --> 00:11:03,006
نەخێر.
102
00:11:21,520 --> 00:11:23,010
من دەڕوخێم.
103
00:11:24,240 --> 00:11:25,401
نەخێر، تۆ نایکەیت.
104
00:11:25,880 --> 00:11:27,609
خواردنەکەم بۆ بێنە.
یارمەتیم بدەن!
105
00:11:27,720 --> 00:11:29,370
نەخێر.
106
00:11:33,040 --> 00:11:34,963
تۆ پێت وایە من ژنێکی خراپم.
107
00:11:38,360 --> 00:11:40,966
ئێمە بۆ ئەوە نین کە دەستگیرانداری بکەین
لە گفتوگۆدا، شاجوان.
108
00:11:43,960 --> 00:11:46,725
سبەی چارەسەر چیە؟
109
00:11:50,880 --> 00:11:52,723
پێی دەڵێن چارەسەری ئاو.
110
00:13:16,040 --> 00:13:17,724
پێویستم بە بەتانییەکە.
111
00:13:18,720 --> 00:13:20,404
چی؟
112
00:13:20,520 --> 00:13:22,124
بەتانیەکەم بدە، شاجوان.
113
00:13:22,880 --> 00:13:24,086
بۆچی؟
114
00:13:26,120 --> 00:13:27,929
بڕیار نییە تۆ هەتبێت.
115
00:13:30,160 --> 00:13:31,889
بەتانیەکەم بدە، شاجوان.
116
00:13:33,120 --> 00:13:35,248
نەخێر.
117
00:13:35,360 --> 00:13:37,203
- شاجوان.
- من دەمرم.
118
00:13:37,320 --> 00:13:38,845
تۆ نایکەیت. کەس نایکات.
119
00:13:39,000 --> 00:13:41,048
بۆ ناتوانم بەتانیەکەم هەبێت؟
120
00:13:42,840 --> 00:13:44,046
بڕیار نییە تۆ هەتبێت
121
00:13:44,160 --> 00:13:45,241
لە ئەگەری ئەوەی خۆت هەڵواسیت.
122
00:13:45,360 --> 00:13:46,441
تکایە.
123
00:13:46,560 --> 00:13:47,800
ببورە شاجوان.
124
00:13:51,800 --> 00:13:53,723
تۆ ببورە نابیت.
125
00:13:53,840 --> 00:13:55,171
بە هیچ شێوەیەک.
126
00:15:12,080 --> 00:15:14,367
تا کەی من...
دەبێت ئەمە لەبەر بکەیت؟
127
00:15:15,440 --> 00:15:17,329
تا ئەو کاتەی دکتۆر بانینگ بڕیار دەدات.
128
00:15:17,440 --> 00:15:19,408
بڕیار دەدات چی؟
129
00:15:19,560 --> 00:15:21,847
ئەگەر مەترسیدار بیت.
130
00:15:21,960 --> 00:15:24,008
من.
131
00:15:25,440 --> 00:15:27,841
تۆ پێت وانییە من مەترسیدارم؟
132
00:15:27,960 --> 00:15:30,486
- پێم وایە تۆ نەخۆش بوویت.
- من نەخۆش نیم!
133
00:15:30,600 --> 00:15:31,931
ئەوا تۆ چیت؟
134
00:15:36,120 --> 00:15:37,690
بەداخەوە بۆ ڕووخسارت.
135
00:15:39,560 --> 00:15:40,891
باشە ئێمە لەوە زیاترمان نابێت.
136
00:15:41,040 --> 00:15:43,566
لەوە زیاتر.
137
00:15:43,680 --> 00:15:45,091
هیچ شەڕێک لە مندا نەما.
138
00:15:45,200 --> 00:15:47,487
هەمووتان حەز دەکەن ئەوە ببینن.
139
00:15:47,600 --> 00:15:50,001
بەڵێ، شاجوان.
سەلامەتتر بەو شێوەیە.
140
00:15:58,440 --> 00:15:59,885
ئەوە ئەشکەنجە نییە ئەوەی دەیکەن.
141
00:16:00,000 --> 00:16:01,411
ئەوە زانستە.
142
00:16:02,880 --> 00:16:04,325
مەبەست لێی ئەوەیە باشتر بیت.
143
00:16:04,480 --> 00:16:06,687
مەبەست لێی ئەوەیە ئاسایی بم.
144
00:16:06,800 --> 00:16:08,564
وەک هەموو ئەو ژنانەی تر کە دەیانناسیت.
145
00:16:09,240 --> 00:16:11,447
پابەند، گوێڕایەڵ.
146
00:16:11,560 --> 00:16:13,927
ددانێک لە ناوێکی ئاڵۆزدا
ئامێری کۆمەڵایەتی...
147
00:16:14,040 --> 00:16:15,087
و زیاتریش.
148
00:16:16,040 --> 00:16:17,246
نەمتوانی بڵێم شاجوان.
149
00:16:17,360 --> 00:16:18,691
نەتتوانی؟
150
00:16:19,960 --> 00:16:21,564
نەک هەموو ژنەکان
دەزانم ددانەکانن.
151
00:16:21,680 --> 00:16:23,409
پاشان ئەوان فریکن.
152
00:16:23,520 --> 00:16:27,002
ژنەکەم کەسێکی فریک نییە
و ئەو کچە ددان نییە.
153
00:16:27,120 --> 00:16:29,521
پێویستە باشتر بیر لە سێکسەکەت بکەیتەوە.
154
00:16:33,480 --> 00:16:35,687
خودا لێرە لەبیری کردووم.
155
00:16:36,800 --> 00:16:39,326
لێرە ناتوانێ من بدۆزێتەوە.
156
00:16:40,320 --> 00:16:41,526
ئەوە ڕاست نییە.
157
00:16:41,640 --> 00:16:43,369
من لێرە ڤانێسا ئایڤز نیم.
158
00:16:43,520 --> 00:16:45,204
من کەس نیم.
159
00:16:45,320 --> 00:16:49,041
من ناوم نییە، نە ئامانجم هەیە.
160
00:16:49,160 --> 00:16:50,605
مەبەستت دەوێت؟
161
00:16:50,720 --> 00:16:52,370
نا؟
162
00:16:52,480 --> 00:16:53,686
من ئەوە دەکەم.
163
00:17:10,200 --> 00:17:11,884
شەو یان شەو؟
164
00:17:13,320 --> 00:17:15,402
ئێستا کامیانت پێ باشترە؟
165
00:17:15,520 --> 00:17:16,806
ڕۆژ.
166
00:17:18,280 --> 00:17:19,725
پاشان ڕۆژە.
167
00:17:27,560 --> 00:17:29,403
ناوت چیە؟
168
00:17:31,880 --> 00:17:33,564
بە پێچەوانەی ڕێساکانەوە، شاجوان.
169
00:17:34,880 --> 00:17:37,008
تۆ ناوم دەزانیت.
170
00:17:37,120 --> 00:17:39,009
تۆ تازە پێت وتم
تۆ ناوت نییە.
171
00:17:40,000 --> 00:17:42,526
ئای، من خەریکی شیعری بووم.
172
00:17:42,640 --> 00:17:43,801
ئۆی.
173
00:17:44,880 --> 00:17:46,564
حەزت لە شیعر نییە؟
174
00:17:47,440 --> 00:17:48,965
ئەه، نەخێر.
175
00:17:49,880 --> 00:17:52,406
هەموو ئەو پیاوانەی لەگەڵیاندا گەورە بووم
حەزی لە شیعر بوو.
176
00:17:54,280 --> 00:17:55,566
من نایکەم.
177
00:17:56,560 --> 00:17:57,925
حەزت لە چییە؟
178
00:18:00,440 --> 00:18:02,249
هێرش نەکردنە سەر لە شوێنی کار.
179
00:18:12,480 --> 00:18:14,244
دەبێت باشتر بیت شاجوان.
180
00:18:16,760 --> 00:18:19,809
ئاسانتر نابن،
چارەسەرەکان.
181
00:18:19,920 --> 00:18:21,684
مەبەستت چیە؟
182
00:18:24,280 --> 00:18:25,964
خراپتر دەبن.
183
00:18:26,120 --> 00:18:27,451
چۆن؟
184
00:18:32,200 --> 00:18:33,690
تەنها باشتر بە، ئەها؟
185
00:18:38,160 --> 00:18:39,730
ئەگەر بەڕاستی نەخۆش نیم،
186
00:18:39,840 --> 00:18:42,411
پاشان چۆن باشتر بم؟
187
00:18:42,520 --> 00:18:44,841
ئەگەر نەخۆش نیت،
ئەوا تۆ چیت؟
188
00:18:44,960 --> 00:18:46,689
تۆ باوەڕت پێم نەدەکرد.
189
00:18:46,800 --> 00:18:49,565
دکتۆر باننگ نایکات.
دایک و باوکم نایکەن.
190
00:18:51,400 --> 00:18:53,050
وە بۆچی دەبێ ئەوان؟
191
00:18:56,440 --> 00:18:59,011
دەستم لێدراوە...
192
00:18:59,120 --> 00:19:00,645
لەلایەن شەیتانەوە.
193
00:19:02,160 --> 00:19:04,162
لاوازی من ڕێگەی پێدا.
194
00:19:04,280 --> 00:19:05,930
ئیمانم ئەوەندە بەهێز نەبوو
195
00:19:06,080 --> 00:19:07,650
و لوسیفەر هاتە لام.
196
00:19:08,880 --> 00:19:11,008
من بە توندی شەڕم لەگەڵ نەکرد.
197
00:19:12,320 --> 00:19:14,243
نازانم بە هیچ شێوەیەک شەڕم لەگەڵدا کردووە.
198
00:19:32,760 --> 00:19:35,286
من ئەمەم بۆ کوڕەکەم کرد
کاتێک کە منداڵێکی ساوا بوو.
199
00:19:37,320 --> 00:19:38,685
ئێستا تەمەنی هەشت ساڵە.
200
00:19:41,360 --> 00:19:42,521
ئەو باش نییە.
201
00:19:43,560 --> 00:19:45,005
کۆکە، ئەو هەیبووە.
202
00:19:47,720 --> 00:19:50,087
سەرەتا کەوچکێکی کانزایمان بەکارهێنا
بەڵام دەمی ئازاری دا
203
00:19:50,200 --> 00:19:52,646
بۆیە گۆڕانکاریمان کرد بۆ دارێک.
204
00:19:52,760 --> 00:19:55,411
سەرم سوڕماوە کە ئەوان هەیانە
کەوچکی دار لێرە.
205
00:19:56,600 --> 00:19:57,567
ئۆی.
206
00:19:57,680 --> 00:19:59,364
ئەمم لە ماڵەوە هێناوە.
207
00:20:06,120 --> 00:20:07,804
کوڕەکەت ناوی چییە؟
208
00:20:10,120 --> 00:20:11,485
ئم، ئەوە...
209
00:20:11,600 --> 00:20:14,206
دژی ڕێساکان.
210
00:20:14,320 --> 00:20:15,560
بەڵێ، شاجوان.
211
00:20:24,000 --> 00:20:25,445
دەبێت باشتر بیت.
212
00:20:27,560 --> 00:20:29,005
تکایە.
213
00:20:37,720 --> 00:20:40,724
وە من باوەڕم وایە
ئەوەی تۆ دەربارەی لوسیفەر دەیڵێیت.
214
00:20:40,880 --> 00:20:43,281
ئاخر... من لەوێ بووم.
215
00:20:48,200 --> 00:20:49,281
ئای ئازیزم.
216
00:20:49,400 --> 00:20:52,529
ئێمە زۆر شتمان هەیە بۆ...
گەیشتن بەو شتە، نەخێر؟
217
00:21:04,080 --> 00:21:05,286
چیت بینی؟
218
00:21:06,920 --> 00:21:08,888
چاوەکانی...
چاوی جنۆکە.
219
00:21:09,000 --> 00:21:10,968
- لوسیفەر؟
- بەڵێ.
220
00:21:11,120 --> 00:21:12,645
ئەوە ڕێکخەر بوو.
221
00:21:12,760 --> 00:21:14,000
وە نەخێر!
222
00:21:14,120 --> 00:21:16,282
تۆ لوسیفەر دەردەخەیت
لە ڕێگەی ڕێکوپێکەوە.
223
00:21:16,400 --> 00:21:18,004
تاکە کەس کە بینیوتە.
224
00:21:18,120 --> 00:21:19,884
ئایا ئەڵقەی لەم جۆرە زیاتر هەبووە؟
225
00:21:20,000 --> 00:21:21,365
- بیرم نەماوە.
- هەوڵدان.
226
00:21:21,480 --> 00:21:22,561
- من!
- زیاتر هەوڵ بدە!
227
00:21:22,680 --> 00:21:25,331
واز لەم شتە بێنن!
لەم حاڵەتە دەرم بێنە!
228
00:21:25,440 --> 00:21:26,362
ناتوانم.
229
00:21:27,600 --> 00:21:29,967
دکتۆر سیوارد، ٢٠١٩.
ئێستا ئەم دانیشتنە بوەستێنە!
230
00:21:30,080 --> 00:21:32,367
ناتوانم ڤانێسا!
من هەوڵم داوە!
231
00:21:33,280 --> 00:21:34,645
تۆ نایتە دەرەوە.
232
00:21:34,760 --> 00:21:35,841
لە خەو هەڵناچیت.
233
00:21:35,960 --> 00:21:37,530
بە جگەرەیەک دەستم سووتاند.
234
00:21:37,640 --> 00:21:38,721
کارێکی نەکرد.
235
00:21:38,840 --> 00:21:40,171
وادیارە تۆ چوویتە ناویەوە
236
00:21:40,280 --> 00:21:42,487
شتێک کە پێی دەوترێت دۆخی فۆگ.
237
00:21:42,600 --> 00:21:44,170
سەیری من بکە ڤانێسا.
238
00:21:44,320 --> 00:21:46,288
درۆتان لەگەڵ ناکەم.
239
00:21:46,400 --> 00:21:49,165
زۆر شت هەیە لێی تێناگەین.
240
00:21:50,960 --> 00:21:53,042
پشوویەکی دەروونی و جەستەییە،
241
00:21:53,160 --> 00:21:55,527
جیابوونەوەیەک لەگەڵ...
کارەکانی جەستەت،
242
00:21:55,640 --> 00:21:57,085
شتێک وەک کۆما.
243
00:21:58,080 --> 00:21:59,684
کەی کۆتایی دێت؟
244
00:21:59,800 --> 00:22:01,006
نازانم.
245
00:22:01,120 --> 00:22:02,690
ئایا مرۆڤەکان بەم شێوەیە دەمرن؟
246
00:22:02,840 --> 00:22:04,046
بەڵێ. بەڵام تۆ نایکەیت.
247
00:22:04,160 --> 00:22:05,241
چۆن ئەوە دەزانیت؟
248
00:22:05,360 --> 00:22:06,327
من تەنها ئەوە دەکەم.
249
00:22:06,440 --> 00:22:07,851
ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە!
تۆ تەنها ئەوە دەکەیت!
250
00:22:07,960 --> 00:22:09,564
من تۆ دەناسم.
251
00:22:09,720 --> 00:22:12,166
وە بەو شتانەی کە دەیڵێیت،
دەمێکە دەتناسم.
252
00:22:15,800 --> 00:22:17,290
باپیرەم، پیرەژنەکە،
253
00:22:17,400 --> 00:22:18,970
جوان کلیتۆن، ١٩٦٣.
254
00:22:19,080 --> 00:22:20,730
چی بە تۆ دەگوت؟
255
00:22:28,840 --> 00:22:30,410
"ڕاست بە."
256
00:22:33,160 --> 00:22:34,889
ڕاست بە.
257
00:22:35,040 --> 00:22:37,042
تۆ لێی دێیتە دەرەوە.
258
00:22:37,160 --> 00:22:40,004
کاتێک لە دڵدایت
لە زەبر و زەنگەکەت،
259
00:22:40,120 --> 00:22:42,248
کاتێک دۆزیوتەوە
بۆ ئەوەی لێرەیت.
260
00:22:43,360 --> 00:22:46,284
من جێت ناهێڵم
بۆ هەر شتێک لەم دونیایە.
261
00:22:51,080 --> 00:22:52,241
چی بکەم؟
262
00:22:55,840 --> 00:22:57,524
بەردەوام بە.
263
00:22:57,640 --> 00:22:59,130
دواتر چی ڕوویدا؟
264
00:23:00,640 --> 00:23:02,847
بیرم نەماوە.
من مادەی هۆشبەر بووم.
265
00:23:02,960 --> 00:23:04,689
چی دەبینیت؟
266
00:23:06,920 --> 00:23:08,126
هەمان ژوور.
267
00:23:09,040 --> 00:23:10,121
هیچ شتێک نەگۆڕا.
268
00:23:11,360 --> 00:23:12,885
چارەسەرەکان بەردەوام بوون.
269
00:23:13,880 --> 00:23:15,211
پەرەی سەندووە.
270
00:23:16,200 --> 00:23:17,725
ناتوانم قۆڵەکانم بجوڵێنم.
271
00:23:18,840 --> 00:23:20,330
ناتوانم قسە بکەم.
272
00:23:30,880 --> 00:23:32,405
شاجوان ئایڤز؟
273
00:23:34,880 --> 00:23:36,609
دەتوانی گوێم لێ بێت؟
274
00:24:48,320 --> 00:24:50,049
من لەم کارەدا باش نیم.
275
00:24:51,360 --> 00:24:53,931
ژنەکەم قژی کورتە...
276
00:24:54,040 --> 00:24:55,485
و خوشکم نییە.
277
00:25:00,160 --> 00:25:01,764
من نەخۆشم بە بینینی تۆ بەم شێوەیە.
278
00:25:03,520 --> 00:25:05,045
ناتوانم واز لە بیرکردنەوە لەو بابەتە بێنم.
279
00:25:08,760 --> 00:25:10,171
ئەشکەنجەیە.
280
00:25:15,840 --> 00:25:18,286
دەبێت پاشەکشە بکەم
هەمووی پێش بەیانی.
281
00:25:20,080 --> 00:25:21,161
ناتوانن بزانن.
282
00:25:21,280 --> 00:25:22,725
ئەگەر بیانزانیایە لە کارەکەم دوور دەخستەوە.
283
00:25:23,800 --> 00:25:25,290
وە دواتر کێ ئاگاداری تۆ بوو؟
284
00:25:27,080 --> 00:25:28,764
ئەوە دەبێتە نهێنی ئێمە، ئەها؟
285
00:25:45,480 --> 00:25:47,084
ئەه، ئەمە هی ژنەکەمە.
286
00:25:47,920 --> 00:25:49,684
پێی وتم چی بکەم.
287
00:25:51,600 --> 00:25:52,931
باسی تۆی بۆ دەکەم.
288
00:25:53,720 --> 00:25:55,290
ئەوەش پێچەوانەی ڕێساکانە.
289
00:25:58,560 --> 00:26:00,289
وتی دەستێکی سووک بەکاربهێنە
290
00:26:00,400 --> 00:26:02,289
و قورسەکان بۆ لێوەکان بەخشین.
291
00:26:14,920 --> 00:26:16,922
لێوی جوانی هەیە ژنەکەم.
292
00:26:20,680 --> 00:26:22,125
ناوی مارجۆرییە.
293
00:26:34,640 --> 00:26:37,291
ئەم شوێنەم بەجێدەهێشت،
بەڵام پێویستم بە کارەکە هەیە.
294
00:26:38,480 --> 00:26:40,403
هەلی کار کەم و...
295
00:26:40,520 --> 00:26:42,727
من دەبێت خۆراک بدەم بە خێزانەکە،
تێدەگەیت.
296
00:26:45,400 --> 00:26:47,448
وە منیش جێت نەدەهێشتیت
لە هەر حاڵەتێکدا.
297
00:26:48,560 --> 00:26:49,800
نەک تا باشتر دەبیت.
298
00:26:51,440 --> 00:26:53,249
وە ڕەنگە ئێمە بە پێ بچینە دەرەوە
لە لێرە پێکەوە.
299
00:26:53,360 --> 00:26:54,771
ئایا ئەوە ڕۆژێک نابێت؟
300
00:27:42,000 --> 00:27:44,002
ئایا سەیرێک دەکەیت شاجوان ئایڤز؟
301
00:27:46,360 --> 00:27:47,691
بەردەوام بە.
302
00:27:49,160 --> 00:27:50,321
تکایە.
303
00:28:03,480 --> 00:28:05,244
ئەمەیە کە تۆ کێیت.
304
00:28:06,920 --> 00:28:08,729
تکایە ئەوە لەبیر مەکەن.
305
00:28:20,440 --> 00:28:22,488
بەڕاستی من...
زۆر باش نییە لەم کارەدا.
306
00:28:24,880 --> 00:28:26,928
ئاه. تاکە یەکە کە هەمانبوو.
307
00:28:27,040 --> 00:28:29,168
کەسێک پێی داوین
کاتێک کوڕەکەمان لەدایک بوو.
308
00:28:32,080 --> 00:28:34,128
"ل کەمێک سێبەرم هەیە."
309
00:28:34,240 --> 00:28:36,481
کە لەگەڵمدا دەچێتە ژوورەوە و دەچێتە دەرەوە.
310
00:28:38,200 --> 00:28:40,965
وە چی دەتوانێت سوودی ئەو بێت...
311
00:28:41,080 --> 00:28:42,730
زیاترە لەوەی کە من دەیبینم.
312
00:28:44,520 --> 00:28:46,522
زۆر زۆر لە من دەچێت
313
00:28:48,360 --> 00:28:50,408
لە پاژنەی پێیەوە تا سەر.
314
00:28:52,080 --> 00:28:54,481
وە دەیبینم پێشم باز دەدات،
315
00:28:55,960 --> 00:28:57,564
کاتێک باز دەدەمە ناو جێگاکەمەوە.
316
00:29:04,760 --> 00:29:07,331
کۆمیدیترین شت لەبارەی ئەوەوە..."
317
00:29:07,440 --> 00:29:09,442
"هەرگیز ناتوانم بە ڕۆژ بگەڕێمەوە،
318
00:29:11,240 --> 00:29:15,450
نە دەتوانێت لەبیری بکات
سادە و ڕوون،
319
00:29:17,240 --> 00:29:19,447
ئەو مۆسیقا کنجکۆڵەی کە دەیبیستم."
320
00:29:25,280 --> 00:29:26,202
من دەبێ بچم،
321
00:29:26,320 --> 00:29:28,209
پێش ئەوەی ئەو ڕۆژە هاوڕێیان بگەنە ئێرە.
322
00:29:57,080 --> 00:29:58,491
ببورن.
323
00:30:01,880 --> 00:30:03,882
ڕۆژێک بەم زووانە،
کەس دەستت لێنادات
324
00:30:04,000 --> 00:30:05,923
کاتێک تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی دەستی لێ بدرێت.
325
00:30:06,920 --> 00:30:09,321
یان ماکیاژت بۆ دابنێ،
یان دایبکەنە.
326
00:30:10,640 --> 00:30:12,210
هەرگیز، هەرگیز جارێکی تر.
327
00:30:51,000 --> 00:30:52,001
ئەگەر ڕاستگۆ بم،
328
00:30:52,160 --> 00:30:53,969
من بەڕاستی نایزانم
باوەڕ بە خودا بکەن، بەڵام...
329
00:30:55,840 --> 00:30:57,365
دوعای خێرت بۆ دەکەم.
330
00:31:17,000 --> 00:31:18,604
ئەمڕۆ جەژنی کریسمسە.
331
00:31:52,680 --> 00:31:54,170
من زۆر تەنیام.
332
00:31:56,320 --> 00:31:57,560
دایک و باوکت؟
333
00:31:57,680 --> 00:31:59,364
وازیان لە هاتن هێنا.
334
00:32:02,000 --> 00:32:04,480
من هەرگیز لێرە دەرناچم.
335
00:32:04,600 --> 00:32:05,931
بێگومان تۆش وایت.
336
00:32:07,000 --> 00:32:10,925
ئەوەی پێشتر ڕوویدا
تەنها ئەوەیە کە هەرگیز بەسەرمدا دێت.
337
00:32:11,040 --> 00:32:12,280
هەموو سەمایەک...
338
00:32:13,280 --> 00:32:14,964
دوا سەمای من بوو.
339
00:32:15,960 --> 00:32:20,602
هەر گوڵێک بۆنیم دەکرد
دوا گوڵم بوو.
340
00:32:22,600 --> 00:32:24,011
هەموو ماچێک...
341
00:32:28,240 --> 00:32:30,607
من تەنها لەگەڵ یەک پیاو بووم.
342
00:33:47,200 --> 00:33:49,202
دەبوو بە کچێنی بمرم...
343
00:33:50,880 --> 00:33:52,609
وەک جوان ئۆف ئارک.
344
00:33:52,720 --> 00:33:54,484
ڕاست بە. بەهێزبە.
345
00:33:54,600 --> 00:33:56,329
لەسەر ئاگری پرسە گۆرانی بڵێ.
346
00:33:59,360 --> 00:34:01,727
ئایا دەزانی گۆرانی دەڵێت
وەک چۆن سووتاوە؟
347
00:34:03,080 --> 00:34:04,764
نەخێر.
348
00:34:04,880 --> 00:34:06,882
هیچ کام لە ئێمە پاڵەوان نین.
349
00:34:11,200 --> 00:34:12,565
پێم وایە نەخێر.
350
00:34:22,000 --> 00:34:25,368
شاجوان ئایڤز، ئەگەر نیشان نەدەیت
نیشانەکانی باشتربوون،
351
00:34:25,480 --> 00:34:26,891
ڕوو لە نەشتەرگەری دەکات.
352
00:34:27,040 --> 00:34:28,121
با ئەو.
353
00:34:28,240 --> 00:34:29,605
تۆ نازانیت چی دەڵێیت.
354
00:34:29,720 --> 00:34:32,007
من گۆرانی دەڵێم وەک چۆن ئەو دەمبڕێت.
355
00:34:32,120 --> 00:34:33,167
گوێم لێ بگرن!
356
00:34:34,720 --> 00:34:37,291
دەست پێدەکەن
بە بڕینی قژت
357
00:34:37,400 --> 00:34:38,447
و ڕیش تاشین.
358
00:34:38,560 --> 00:34:40,369
پاشان ئارامت دەکەنەوە.
359
00:34:40,480 --> 00:34:42,323
پاشان بە مێزێکەوە دەتبەستن.
360
00:34:42,440 --> 00:34:46,240
پاشان دریل بەکاردەهێنێت
بۆ ئەوەی کەللەسەرت بکەیتەوە.
361
00:34:46,360 --> 00:34:49,728
شتێکی پزیشکی نییە،
ئەوە دریلێکە بۆ کاری دار.
362
00:34:49,840 --> 00:34:51,842
پاشان دادەنێت
گیرەیەک لەسەر کەللەسەرت...
363
00:34:51,960 --> 00:34:53,371
و درزی لێبکەنەوە.
364
00:34:54,520 --> 00:34:56,602
وە دواتر دەست پێدەکات
بڕینی شتەکان.
365
00:34:57,840 --> 00:34:59,922
ئەنجامەکانی دەبینم.
366
00:35:00,040 --> 00:35:02,486
لێرەوە کارەکەم دەست پێدەکاتەوە.
367
00:35:02,600 --> 00:35:05,968
توانای خۆت لەدەست دەدەیت
بۆ کۆنتڕۆڵکردنی جەستەت.
368
00:35:06,120 --> 00:35:08,088
تۆ گەپ و میز لە خۆت دەکەیت
369
00:35:08,200 --> 00:35:09,611
و پاکی دەکەمەوە.
370
00:35:09,720 --> 00:35:10,801
ئەگەر بەختت باش بێت،
371
00:35:10,960 --> 00:35:12,086
ئەو بەشە بۆت دەگەڕێتەوە.
372
00:35:12,200 --> 00:35:14,202
بەڵام زۆر شتی تر نا، ئەگەر ڕاستگۆ بم.
373
00:35:14,320 --> 00:35:15,321
دەگۆڕێت.
374
00:35:15,440 --> 00:35:18,410
بەڵام هەرگیز وەک یەک نین
کاتێک دێنە دەرەوە.
375
00:35:21,280 --> 00:35:23,044
هەندێک جار ناتوانن بە پێ بڕۆن.
376
00:35:23,160 --> 00:35:25,242
هەندێک جار ناتوانن قسە بکەن.
377
00:35:25,360 --> 00:35:28,728
هەندێک جار ناتوانن
چاویان بکەنەوە یان بیبیستن.
378
00:35:30,120 --> 00:35:31,804
ئایا دەزانن چین؟
379
00:35:31,920 --> 00:35:33,126
هەموویان؟
380
00:35:34,800 --> 00:35:36,768
شتێکی شکاو.
381
00:35:38,480 --> 00:35:40,005
پڵنگ نییە.
382
00:35:40,120 --> 00:35:41,690
نەک گوڵێک.
383
00:35:41,800 --> 00:35:43,370
نەک کۆمەڵێک زەوی.
384
00:35:43,480 --> 00:35:45,926
تەنانەت تیغێکی چیمەنیش.
385
00:35:48,360 --> 00:35:51,204
شاجوان ئایڤز، دەبێت باشتر بیت.
386
00:35:54,200 --> 00:35:55,645
پاشان وا نیشان بدە کە چاک بوویتەوە!
387
00:35:55,760 --> 00:35:57,728
وەک هەموو کەسێک بە.
388
00:35:57,880 --> 00:35:59,370
ئەوەی ئەو دەیەوێت بیکە!
389
00:35:59,480 --> 00:36:00,845
هەوڵم داوە.
390
00:36:06,760 --> 00:36:08,364
ئایا ئەوەندە گرنگە؟
391
00:36:08,480 --> 00:36:09,970
بۆ ئەوەی جیاواز بیت؟
392
00:36:11,400 --> 00:36:13,846
بۆ ئەوەی تایبەتمەندییەکی لەو شێوەیەت هەبێت؟
393
00:36:13,960 --> 00:36:15,121
ئایا دەتەوێت کوڕەکەت بێت
394
00:36:15,240 --> 00:36:16,685
هەر شتێک جگە لەوەی کە ئەو چییە؟
395
00:36:17,960 --> 00:36:19,803
من دەمەوێت ئەو دڵخۆش بێت.
396
00:36:19,920 --> 00:36:21,524
بەڵام چی ئەگەر ئەو نەبێت؟
397
00:36:21,640 --> 00:36:23,369
دەتەوێت وا خۆی نیشان بدات؟
398
00:36:29,360 --> 00:36:30,725
نەخێر.
399
00:36:30,840 --> 00:36:32,729
ئەوا لێم مەپرسن.
400
00:36:39,280 --> 00:36:40,645
با یارمەتیت بدەم.
401
00:36:46,680 --> 00:36:48,682
تۆ نەخۆش نیت، بۆیە پێم بڵێ.
402
00:36:48,800 --> 00:36:51,041
کەواتە... تۆ چییت؟
403
00:36:51,880 --> 00:36:53,211
پێم وتوون.
404
00:36:54,360 --> 00:36:55,247
وە باوەڕت بە خودا نییە
405
00:36:55,360 --> 00:36:57,408
بۆیە باوەڕ ناکەیت
لە شەیتانیشدا.
406
00:36:58,600 --> 00:37:01,126
من پیاوێکی گەمژەم.
407
00:37:02,560 --> 00:37:04,688
زۆر خراپە لە نووسینەکانم
و ژمارەکانم،
408
00:37:04,800 --> 00:37:06,086
هیچ دیارییەک بۆ قسە نییە.
409
00:37:06,240 --> 00:37:08,004
بەڵام من ئێستا لێرەم.
410
00:37:08,160 --> 00:37:09,400
وە منیش گوێ دەگرم.
411
00:37:11,080 --> 00:37:12,605
بۆیە.
412
00:37:12,720 --> 00:37:15,291
بۆچی شەیتان دەیکات
حەزت لێ بێت؟
413
00:37:15,400 --> 00:37:16,640
نازانم.
414
00:37:17,640 --> 00:37:18,641
ئەگەر تۆ لوسیفەر بوویتایە،
415
00:37:18,760 --> 00:37:20,569
بۆچی دەبیت
ئارەزووی کەسێک دەکەیت؟
416
00:37:22,280 --> 00:37:23,611
ئای ئەوە ئاسانە.
417
00:37:25,960 --> 00:37:27,405
چونکە خۆشم دەوێی.
418
00:37:36,080 --> 00:37:38,128
ڤانێسا بۆ کوێ دەچیت؟
419
00:37:38,240 --> 00:37:39,605
دەرگاکە قوفڵ کراوە.
420
00:37:42,000 --> 00:37:45,129
نە ڕۆژ، نە شەو،
تەنها خەواڵووی هەمیشەیی
421
00:37:45,280 --> 00:37:46,566
پێش ئەوەی کەللەسەرت ببڕن
422
00:37:46,680 --> 00:37:48,409
و هەوڵبدە جنۆکەکان دەربچن.
423
00:37:49,600 --> 00:37:50,965
ئەوە شوێنی ترێفینکردنە
دەستی پێکرد، دەزانی،
424
00:37:51,120 --> 00:37:52,690
لە سەردەمی تاریکدا.
425
00:37:52,800 --> 00:37:55,041
لە هەوڵێکدا بۆ ئازادکردنم
426
00:37:55,160 --> 00:37:57,811
و من بنێرن بۆ ناو ئیتەرەکە.
427
00:37:57,960 --> 00:37:59,928
ئەو کاتە کار نەدەکرد...
428
00:38:00,040 --> 00:38:01,201
ئێستا کار ناکات.
429
00:38:02,600 --> 00:38:04,602
زۆر ماوە دەترسم.
430
00:38:06,760 --> 00:38:07,966
ئیتر نا.
431
00:38:10,040 --> 00:38:11,804
نامەوێت تۆ لە من بترسیت.
432
00:38:13,640 --> 00:38:15,449
دەمەوێت لە باوەشم بگرێت.
433
00:38:16,560 --> 00:38:18,050
بە ئارەزووی خۆت.
434
00:38:19,040 --> 00:38:20,883
ناوی خۆتم پێ بدە.
435
00:38:21,000 --> 00:38:23,810
خۆشەویستترینی تۆ لوسیفەرە.
436
00:38:28,920 --> 00:38:30,729
فریشتەی کەوتوو.
437
00:38:31,760 --> 00:38:34,081
لەو شەڕە بەهێزەدا شکستی هێنا
438
00:38:34,200 --> 00:38:36,282
لەگەڵ باوکی ئاسمانیت.
439
00:38:37,480 --> 00:38:39,130
خودا ڕەحم بە.
440
00:38:41,320 --> 00:38:42,845
ئایا تا ئێستا ئەو بووە؟
441
00:38:44,040 --> 00:38:46,407
سەیری ئەم جیهانە کۆنە خەمناکە بکەن.
442
00:38:46,520 --> 00:38:48,966
منداڵان سواڵکردن بۆ...
توێکڵێک لە خۆراکی ڕزیو
443
00:38:49,080 --> 00:38:50,411
یەک میل لەو شوێنە دوورە کە لێی وەستاوین.
444
00:38:50,520 --> 00:38:51,521
لە سایەی ئەمەدا،
445
00:38:51,680 --> 00:38:54,331
دەوڵەمەندترین شاری جیهانە.
446
00:38:54,440 --> 00:38:55,680
سەیری تۆ بکە.
447
00:38:56,880 --> 00:38:59,201
ئایا ڕەحمەتی ئەو دەستی لە ژیانت گرتووە؟
448
00:38:59,320 --> 00:39:00,970
خودای من میهرەبانە
449
00:39:01,920 --> 00:39:04,127
وە وازم لێناهێنێت.
450
00:39:04,240 --> 00:39:05,765
پێشتر هەیبووە.
451
00:39:06,760 --> 00:39:09,491
تۆ تەنانەت نیت
تیغێکی چیمەن بۆ ئەو.
452
00:39:13,000 --> 00:39:15,571
با وەک خۆمان بین.
453
00:39:15,680 --> 00:39:20,163
پێش ئەوەی کات هەبێت،
من و تۆ لەوێ بووین.
454
00:39:20,280 --> 00:39:24,410
پێش ئەوەی عەقارەبەکە بخزێت
و کۆترەکەش هێسکی کرد.
455
00:39:25,640 --> 00:39:28,484
گەڕانەوە بۆ ئەو کاتەی کە...
خوداوەندە کۆنەکان گۆرانییان دەوت
456
00:39:30,200 --> 00:39:33,329
و تەنها تۆ بوویت
و تەنها من بووم.
457
00:39:36,120 --> 00:39:38,043
بە ئازادی خۆت بدە بە من.
458
00:39:39,200 --> 00:39:42,568
ئەو شتە بە کە تۆیت
و هەمیشە بوون.
459
00:39:42,680 --> 00:39:44,444
وە دواتر؟
460
00:39:44,560 --> 00:39:47,131
ئێمە لە لای ئاگرەکە وەستاوین
وەک چۆن بەکاری دەهێنێت
461
00:39:47,240 --> 00:39:48,765
هەموو پیاوان و هەموو ژنان
462
00:39:48,880 --> 00:39:50,291
و هەموو دڕندەکانی زەوی
463
00:39:50,400 --> 00:39:52,607
تا تەنها ئێمە دەمێنینەوە.
464
00:39:53,600 --> 00:39:55,967
وە دواتر ئێمە دەیکەین
چاوەکانمان بەرەو ئاسمان بگەڕێننەوە.
465
00:39:56,120 --> 00:39:57,610
بەڵێ.
466
00:39:57,720 --> 00:40:01,122
وە ئێمە لێمان دەدەین
باوکی ئاسمانی
467
00:40:01,240 --> 00:40:03,402
لە تەختە خوێناوییەکەیەوە.
468
00:40:49,040 --> 00:40:51,202
من لە مێژە خەونم بینیوە
لەم ساتەدا،
469
00:40:51,320 --> 00:40:53,846
بۆ ئەوەی لە تەنیشتتەوە بوەستیت،
ئەوەندە نزیکە کە دەست لێبدرێت،
470
00:40:53,960 --> 00:40:55,962
بۆنکردن، هەستکردن.
471
00:40:56,080 --> 00:40:57,491
ناوی خۆتم پێ بدە.
472
00:40:57,640 --> 00:40:59,210
دەتوانن لەسەر گۆڕەکەم بیخوێننەوە.
473
00:40:59,320 --> 00:41:00,890
تۆ کێی؟
474
00:41:01,000 --> 00:41:03,241
دەتەوێت من کێ بم؟
475
00:41:03,360 --> 00:41:05,169
پێی بڵێن ئەوەی کە هەیە.
476
00:41:06,160 --> 00:41:08,242
باوکی دڕندەکان،
477
00:41:08,400 --> 00:41:10,641
پاشای گۆشتی خەزانە کرمەکان.
478
00:41:12,560 --> 00:41:14,483
ئەوەندە ماوە برام.
479
00:41:16,160 --> 00:41:17,605
درێژ نییە براکەم.
480
00:41:18,600 --> 00:41:21,206
وە بوونی تۆ لە...
جیهانی ژێرزەوی تاریک؟
481
00:41:21,320 --> 00:41:24,005
وە هی تۆ
لەسەر ئەم زەوییە پیسە؟
482
00:41:25,280 --> 00:41:26,486
هەمیشەیی.
483
00:41:26,600 --> 00:41:28,887
وە خواردنی گۆشت،
484
00:41:29,000 --> 00:41:30,490
و خواردنەوەی خوێن؟
485
00:41:31,640 --> 00:41:34,211
دڕندەتر لە ڕۆح تۆیت.
486
00:41:34,320 --> 00:41:37,403
پێویستییەکی وەها تۆ هەتە
لە زلهێزە زەمینیەکان.
487
00:41:37,520 --> 00:41:39,409
و بەم شێوەیە من دروست دەبم
بەهێز و بەهێز
488
00:41:39,520 --> 00:41:41,648
بە غەنیمەتەکانی دۆمەینەکەم.
489
00:41:41,760 --> 00:41:43,205
لە کاتێکدا تۆ، کەمخوێنی،
490
00:41:43,320 --> 00:41:46,449
خۆراک لە تۆز و خورافات.
491
00:41:46,560 --> 00:41:48,688
دوعای بێزارکەری لاوازەکان
492
00:41:48,800 --> 00:41:50,404
و نەزانەکان.
493
00:41:50,520 --> 00:41:51,885
ئەگەر وازیان لە باوەڕکردن بە تۆ هێنا،
494
00:41:52,000 --> 00:41:53,570
تەنانەت بوونت هەیە؟
495
00:41:56,000 --> 00:41:58,890
بۆ هەمیشە باوەڕ ناکەن برام.
496
00:41:59,000 --> 00:42:02,322
ئێمە لە سەردەمێکی بەهێزی...
زانست و بێباوەڕی.
497
00:42:04,360 --> 00:42:05,441
تۆ کاڵ دەبیتەوە بۆ بێ بایەخی
498
00:42:05,560 --> 00:42:06,891
تەنانەت لە کاتێکدا سەیری تۆ دەکەم.
499
00:42:08,520 --> 00:42:11,091
من تەنها خەمی ئەوەم هەیە
بە ئیمانی یەک.
500
00:42:13,800 --> 00:42:16,007
بەڵام تۆ شتێک نیت
لە ڕۆح، ڤانێسا.
501
00:42:17,440 --> 00:42:20,887
تۆ شتێکی...
the flesh... like me.
502
00:42:22,920 --> 00:42:24,206
تۆ گورگیت.
503
00:42:25,560 --> 00:42:26,800
تۆ عەقارەبیت.
504
00:42:28,520 --> 00:42:31,000
تۆ هەموو ئەو شتانەیت
کە خلیسکان و بەرزبوونەوە
505
00:42:31,120 --> 00:42:32,804
و ستاڵک لە ڕێگەیەوە
دارستانی قووڵ
506
00:42:32,920 --> 00:42:34,445
و شەوی تاریک.
507
00:42:36,520 --> 00:42:37,760
تۆ بەهێزیت.
508
00:42:38,760 --> 00:42:40,888
هەست دەکەیت لەناو خۆتدا کۆیلە دەکات.
509
00:42:43,120 --> 00:42:44,929
ببە بە گورگ...
510
00:42:45,080 --> 00:42:47,401
و شەمشەمەکوێرە و عەقارەب.
511
00:42:48,800 --> 00:42:51,929
بەڕاستی ئەو کەسە بە.
512
00:42:52,040 --> 00:42:54,964
بانگەواز بۆ...
شەهوەت و ئارەزووی خواردنت.
513
00:42:55,080 --> 00:42:57,082
تۆ لەوە زیاتریت.
514
00:42:57,200 --> 00:42:59,248
تۆ ڕۆح و ڕۆحیت.
515
00:43:00,240 --> 00:43:02,049
تۆ ڕۆحی ئەوت دەوێت.
516
00:43:02,160 --> 00:43:04,208
پێویستم پێی نییە.
517
00:43:06,880 --> 00:43:08,803
گۆشتی خۆتم پێ بدە.
518
00:43:10,880 --> 00:43:12,689
خوێنی خۆتم پێ بدە.
519
00:43:14,200 --> 00:43:16,168
بووکم بە.
520
00:43:16,320 --> 00:43:17,685
وە دواتر هەموو ڕووناکییەک کۆتایی دێت
521
00:43:17,800 --> 00:43:19,848
و جیهان
لە تاریکیدا دەژی.
522
00:43:21,280 --> 00:43:24,363
هەر هەواکەش دەبێت
تاعون بۆ مرۆڤایەتی.
523
00:43:26,200 --> 00:43:28,202
پاشان براکانمان،
524
00:43:28,320 --> 00:43:32,644
بوونەوەرەکانی شەو،
سەرهەڵدەدات و خۆراک دەدات.
525
00:43:34,120 --> 00:43:35,610
دەسەڵاتی ئێمە بەم شێوەیە...
526
00:43:37,240 --> 00:43:39,288
شانشینی ئێمە بەم شێوەیە،
527
00:43:39,400 --> 00:43:41,368
ماچی من بەم شێوەیە.
528
00:43:41,480 --> 00:43:43,847
بەڵێ.
529
00:43:43,960 --> 00:43:47,851
یەک ماچ و
تۆ ئازادیت لە هەموو ئەمانە.
530
00:43:50,800 --> 00:43:53,690
لەم جیهانە فانیەدا
هەمیشە خۆت لێ دوور دەخرێتەوە
531
00:43:53,800 --> 00:43:55,131
بۆ تایبەتمەندی خۆت...
532
00:43:56,480 --> 00:43:57,811
بەڵام لەگەڵ مندا نا.
533
00:43:59,680 --> 00:44:02,968
ئەوان قفڵت دەکەن
لە ژوورەکانی وەک ئەمدا.
534
00:44:03,080 --> 00:44:04,445
ئەوان مارکەی فریکت پێدەدەن
535
00:44:04,560 --> 00:44:07,166
و جادووگەرێک،
بەڵام من نایکەم.
536
00:44:08,640 --> 00:44:11,120
خۆشم دەوێی بۆ...
تۆ کێیت، ڤانێسا.
537
00:44:12,120 --> 00:44:16,125
وە من بە چ ناوێکەوە
چرپە بۆ تۆ ئەزیزم؟
538
00:44:19,800 --> 00:44:21,290
من جنۆکەم.
539
00:44:23,440 --> 00:44:24,851
من ئەژدیهام.
540
00:44:26,840 --> 00:44:28,490
ناوی من...
541
00:44:32,040 --> 00:44:33,166
دراکولایە.
542
00:44:46,720 --> 00:44:49,007
بۆیە ئێستا بە ڕوونی دەتبینم.
543
00:44:49,160 --> 00:44:51,925
دوو برا لە نیعمەت کەوتوون.
544
00:44:52,080 --> 00:44:53,161
ڕۆحەکە...
545
00:44:54,160 --> 00:44:55,207
و ئاژەڵەکە.
546
00:44:56,040 --> 00:44:58,247
تۆ بەدوای ڕۆحی مندا دەگەڕێیت.
547
00:44:58,360 --> 00:45:00,089
تۆ جەستەی من.
548
00:45:00,200 --> 00:45:02,567
بەڵام هەردووکیان بەڵێنیان پێدراوە
بۆ کەسێکی تر.
549
00:45:02,720 --> 00:45:04,927
ئەو کەسەی تۆی بردەوە.
550
00:45:05,040 --> 00:45:06,451
ئەو کەسەی کە پارێزەری منە
551
00:45:06,560 --> 00:45:09,404
و کێ ئێستاش لەگەڵم وەستاوە.
552
00:45:10,840 --> 00:45:13,320
منداڵ، تۆ هەتبووە
هیچ هەستێک بە تیرۆرەکان ناکات
553
00:45:13,480 --> 00:45:14,641
بۆتان دەهێنم.
554
00:45:14,760 --> 00:45:16,330
پاشان بیکە.
555
00:45:16,480 --> 00:45:20,451
وە هیچ ئاماژەیەک بە ترسناکییەکان
دەتوانم ئازادتان بکەم.
556
00:45:20,560 --> 00:45:22,005
ئازادیان بکەن.
557
00:45:22,120 --> 00:45:24,930
هیچ هەنگاوێک کە دەینێیت سەلامەت نابێت.
558
00:45:25,040 --> 00:45:27,088
هیچ خەونێکی بێ کێشە.
559
00:45:27,240 --> 00:45:28,765
شەڕەکان پلانیان بۆ دادەنێم.
560
00:45:28,880 --> 00:45:31,167
پێشبینییەکان کە پەردەیان لەسەر هەڵدەدەم.
561
00:45:31,280 --> 00:45:33,521
تۆ کێیت کە سەرپێچیم بکەیت؟
562
00:45:34,520 --> 00:45:36,727
من هیچ نیم.
563
00:45:36,840 --> 00:45:39,320
من لە تیغێکی چیمەن زیاتر نیم.
564
00:45:41,440 --> 00:45:43,886
بەڵام من هەم.
565
00:45:44,000 --> 00:45:46,446
پێت وایە خراپە دەزانیت؟
566
00:45:46,560 --> 00:45:48,927
لێرەدا وەستاوە.
567
00:45:50,160 --> 00:45:53,164
دروشمکردن لە ڤێربیس دیابلۆ
568
00:46:38,360 --> 00:46:39,850
باشە؟
569
00:46:40,640 --> 00:46:42,768
بۆچی شەیتان دەیکات
حەزت لێ بێت؟
570
00:46:48,120 --> 00:46:49,451
من...
571
00:46:51,160 --> 00:46:52,525
دەتوانم بخەوم؟
572
00:46:52,640 --> 00:46:54,290
زۆر ماندوو بووم.
573
00:46:55,680 --> 00:46:57,887
ئای بەڵێ بێگومان.
574
00:46:58,040 --> 00:46:59,485
پێویستە بخەویت.
575
00:47:05,360 --> 00:47:07,044
خۆزگە دەمتوانی گڵۆپەکە بکوژێنمەوە.
576
00:47:07,160 --> 00:47:08,161
چی؟
577
00:47:09,160 --> 00:47:11,925
نەخێر، خەمت نەبێت. شەو شاد.
578
00:47:19,760 --> 00:47:21,410
ڤانێسا، سەیری من بکە.
579
00:47:22,040 --> 00:47:23,405
ئێستا دەتوانیت بێیتە دەرەوە.
580
00:47:25,040 --> 00:47:26,929
ئێستا بە نەرمی وەرەوە لام.
581
00:47:27,920 --> 00:47:30,764
گوێ لە دەنگەکە بگرن
لە گرامۆفۆن.
582
00:47:30,880 --> 00:47:33,281
بڕینی قەڵەمەکە بۆ ناو مۆمەکە.
583
00:47:33,440 --> 00:47:34,441
نەخێر.
584
00:47:35,440 --> 00:47:36,521
نەخێر.
585
00:47:37,720 --> 00:47:39,688
من لێرە تەواو نەبووم.
586
00:47:59,960 --> 00:48:01,530
شاجوان ئایڤز؟
587
00:48:10,360 --> 00:48:11,964
سەیری من دەکەیت؟
588
00:48:24,560 --> 00:48:25,561
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
589
00:48:26,720 --> 00:48:30,008
من ساختەم نەکرد
ئاسایی بوون بە باشی.
590
00:48:33,120 --> 00:48:34,360
هەوڵمدا.
591
00:48:35,920 --> 00:48:37,809
بە نزمی قسەم دەکرد.
592
00:48:37,920 --> 00:48:39,968
سەرم کێشا.
593
00:48:40,080 --> 00:48:42,845
سەگێکی ملکەچ بووم.
594
00:48:42,960 --> 00:48:46,282
من ژنەکە بووم
ئەو دەیویست منیش بم.
595
00:48:46,440 --> 00:48:48,204
خەریک بوو سەرکەوتوو بم.
596
00:48:50,600 --> 00:48:55,049
بەڵام دواتر... پرسیاری لێکردم
بۆ ئەوەی باسی ئیمانم بکەم.
597
00:48:56,040 --> 00:48:57,769
ڕاستیم پێ وت،
598
00:48:58,880 --> 00:49:02,123
کە نەمری خودا
شکۆمەندی لە مندا دەژی
599
00:49:02,240 --> 00:49:03,651
وەک لە هەمووماندا.
600
00:49:06,480 --> 00:49:08,244
چۆن دەتوانێت ئەوە بێت
هەر شتێک جگە لە شێتی
601
00:49:08,360 --> 00:49:10,169
بۆ پیاوێکی وەک دکتۆر باننگ؟
602
00:49:13,400 --> 00:49:14,811
ئایا دەخۆیت؟
603
00:49:17,080 --> 00:49:18,366
بۆ بێزاری؟
604
00:49:19,680 --> 00:49:21,569
سبەی پێویستت بە هێزی خۆت دەبێت.
605
00:49:25,640 --> 00:49:27,688
سبەی دەبێت؟
606
00:49:31,440 --> 00:49:32,646
بەڵێ.
607
00:49:34,640 --> 00:49:36,642
ئایا شتێک لە من دەمێنێتەوە؟
608
00:49:49,480 --> 00:49:51,130
ئایا زۆری دەوێت؟
609
00:49:52,600 --> 00:49:53,761
چەند کاتژمێرێک.
610
00:49:55,640 --> 00:49:57,165
ئایا هەست بە ئازار دەکەم؟
611
00:49:57,280 --> 00:49:59,248
نەخێر، نەخێر، ئارام دەکرێیتەوە.
612
00:50:10,480 --> 00:50:12,767
ئایا ژنەکەت خواردنت بۆ دروست دەکات؟
613
00:50:12,880 --> 00:50:13,927
بەڵێ.
614
00:50:15,000 --> 00:50:16,684
بەڵێ، ئەو چێشتلێنەرێکی باشە.
615
00:50:17,840 --> 00:50:19,729
ژنێکی ترسناکم دروست دەکرد.
616
00:50:21,160 --> 00:50:22,810
باشە ئەوە ڕاست نییە.
617
00:50:22,920 --> 00:50:24,922
وە تۆ درۆزنێکی ترسناکیت.
618
00:50:29,680 --> 00:50:31,648
بیری قژت دەکەم.
619
00:50:31,760 --> 00:50:32,966
منیش هەروا.
620
00:50:34,840 --> 00:50:37,366
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە،
سبەی دەڕۆم.
621
00:50:38,360 --> 00:50:39,691
چی؟
622
00:50:41,080 --> 00:50:42,206
ئەم کارە.
623
00:50:43,080 --> 00:50:44,161
ئۆی.
624
00:50:46,400 --> 00:50:48,050
تۆ یەکێکی ترت هەیە؟
625
00:50:49,280 --> 00:50:51,089
نەخێر.
626
00:50:51,200 --> 00:50:52,725
شتێکی گەورە نییە.
627
00:50:56,760 --> 00:50:58,250
پێت دەڵێم چی ڕوویداوە.
628
00:51:00,040 --> 00:51:02,407
لە ماڵەوە بووم،
دوێنێ شەوی ڕابردوو.
629
00:51:02,520 --> 00:51:05,603
وە من یارمەتی کوڕەکەمم دەدا
لەگەڵ مۆدێلی کەشتییەکی دار.
630
00:51:07,080 --> 00:51:09,287
ئەوە شتێکە ئێمە ئەنجامی دەدەین.
631
00:51:09,400 --> 00:51:11,448
وە پرسیاری لەبارەی کەشتییەکەوە لێکردم.
632
00:51:15,360 --> 00:51:19,285
وتم ئەو جۆرە کەشتییە
بۆ گەڕان بەناو دەریاکاندا بەکاردێت.
633
00:51:19,400 --> 00:51:21,289
و وتی: لە کوێ
ئەوان دەگەڕێن، باوکە؟"
634
00:51:21,920 --> 00:51:23,763
منیش پێم گوت:
"لە هەموو شوێنێک."
635
00:51:23,880 --> 00:51:25,882
ڕۆژهەڵات، پیرۆ،
636
00:51:26,000 --> 00:51:28,241
و تەنانەت باکووری بەستووش”.
637
00:51:30,200 --> 00:51:31,804
وە دەڵێت:
638
00:51:31,920 --> 00:51:33,251
- ئەوە چییە باوکە؟
639
00:51:35,000 --> 00:51:35,967
و بەم شێوەیە پێم گوت
640
00:51:36,080 --> 00:51:38,162
شوێنەکان بوو
هەموویان بە بەفر داپۆشراون.
641
00:51:40,920 --> 00:51:43,491
باکووری سکۆتلەندا
و تەنانەت لەوەش زیاتریش.
642
00:51:48,800 --> 00:51:50,848
ئینجا وتی:
"ئایا خەڵک لەوێ دەژین؟"
643
00:51:55,120 --> 00:51:56,610
وە منیش وتم، ئم...
644
00:51:58,920 --> 00:52:02,367
"نا. زۆر ساردە."
و بەردەوام تەنیا.
645
00:52:02,480 --> 00:52:03,925
کەس لەوێ ناژی”.
646
00:52:07,360 --> 00:52:09,124
وە دەستم کرد بە گریان.
647
00:52:11,600 --> 00:52:13,045
وە نەمتوانی بوەستم.
648
00:52:14,760 --> 00:52:16,489
کوڕەکەم دەستی گرتم.
649
00:52:16,600 --> 00:52:17,806
من...
650
00:52:19,400 --> 00:52:20,890
نەمتوانی واز لە گریان بهێنم.
651
00:52:22,800 --> 00:52:23,926
بۆچی؟
652
00:52:26,200 --> 00:52:27,850
چونکە تێگەیشتم کە هەڵەم.
653
00:52:32,160 --> 00:52:33,650
کەسێک لەوێ دەژی،
654
00:52:34,520 --> 00:52:36,682
لە کوێ ساردە
و بەردەوام تەنیا.
655
00:52:52,280 --> 00:52:55,409
بۆیە من، ئەه، تەندەرم کرد
دەستلەکارکێشانەوەم.
656
00:52:58,360 --> 00:53:00,522
بەس زۆر لەسەر دەمێنمەوە
بۆ ئەوەی سبەی بتبینم.
657
00:53:04,640 --> 00:53:07,962
دوا کەس کە دەیبینیت
پێش نەشتەرگەرییەکە
658
00:53:09,400 --> 00:53:11,050
کەسێک دەبێت کە تۆی خۆش بوێت.
659
00:53:35,200 --> 00:53:36,770
ماڵئاوا، شاجوان ئایڤز.
660
00:54:51,640 --> 00:54:53,449
شتێکت بۆ دەهێنم بۆ ئەو سووتانە.
661
00:54:53,600 --> 00:54:54,726
ببوورە.
662
00:55:01,000 --> 00:55:02,001
ئاه.
663
00:55:03,000 --> 00:55:04,650
چیت لەبیرە؟
664
00:55:05,600 --> 00:55:06,806
هەموو شتێک-
665
00:55:06,920 --> 00:55:08,081
وێنەکان.
وەک خەونێک، بەڵێ؟
666
00:55:08,240 --> 00:55:09,127
نەخێر.
667
00:55:09,280 --> 00:55:10,611
هەموو شتێک-
668
00:55:15,600 --> 00:55:17,045
جارێک وتت ئێمە ناوی شتەکان دەنێین
669
00:55:17,160 --> 00:55:19,003
بۆیە ئێمە نەترسێنن.
670
00:55:21,240 --> 00:55:23,004
من ناترسم.
671
00:55:25,920 --> 00:55:28,491
ناوی دراکولایە.